Aller au contenu

Le trovo · la voix de l’Alpujarra

Une terre quise raconte en vers.

À Murtas, la parole aussi s’assoit à table. Découvrez la tradition de poésie improvisée qui fait partie de la voix de cette terre.

Cuisine traditionnelle de la ferme, conservée dans le musée du domaine
01

Une voix appelle. Une autre répond.

Le trovo est une poésie improvisée en dialogue. Les troveros composent leur réponse sur le moment, avec de l’esprit, de la rime et la complicité de ceux qui écoutent. Il peut parler d’amour, de travail, de la vie quotidienne ou verser dans la satire : le sujet change, la rencontre demeure.

02

Cinq vers pour le dire.

L’une de ses formes caractéristiques est la quintilla : cinq vers de huit syllabes. Une structure brève qui exige de la vivacité, de l’oreille et la maîtrise des mots. Dans la tradition de l’Alpujarra apparaissent aussi les décimas, fruit des échanges culturels avec l’Amérique.

03

La musique dresse la table.

Le trovo peut se dire ou se chanter. Quand il est chanté, la guitare, le violon, le luth ou la bandurria peuvent accompagner la voix. Dans l’Alpujarra, il est lié aux fandangos cortijeros et à des danses comme le robao et la mudanza. La parole fait partie d’une culture qui se rassemble.

04

Murtas. Turón. L’Alpujarra.

Murtas et Turón sont deux hauts lieux du trovo de l’Alpujarra. La tradition appartient à leurs habitants et se transmet par l’écoute et la pratique. C’est une mémoire orale, mais aussi un présent : une façon de regarder la terre avec émotion, humour et sens de la répartie.

05

La ferme. La mine. Le chemin.

L’histoire du trovo est aussi celle des gens qui ont travaillé cette terre. L’anthropologue Francisco Checa étudie ses liens avec le vin de la Contraviesa, les paysans et les mineurs, et la façon dont il a changé lorsqu’une partie de la population s’est installée dans le Campo de Dalías. Les mots voyageaient avec les gens : de la ferme et de la mine à la rue et à la scène.

06

La veillée reste ouverte.

Écouter, c’est aussi participer. Lors des veillées de trovo, le rire et la réponse du public font partie de la rencontre : l’esprit prend tout son sens devant les autres. Depuis 1982, le Festival de Musique Traditionnelle de l’Alpujarra passe d’un village à l’autre de la région. Le trovo monte sur scène et retrouve ceux qui le font vivre.

Cuatro Vientos · Murtas

La mémoire de la ferme.

Notre musée du vin conserve des outils, des pièces et des façons de travailler qui aident à comprendre la vie de la Contraviesa. Le visiter, c’est découvrir le lieu qui se cache derrière la bouteille.

Visiter le domaine