Zum Inhalt springen

Der Trovo · die Stimme der Alpujarra

Ein Land, das sichin Versen erzählt.

In Murtas sitzt auch das Wort mit am Tisch. Entdecken Sie die Tradition der improvisierten Dichtung, die zur Stimme dieses Landes gehört.

Traditionelle Küche des Gehöfts, erhalten im Museum des Weinguts
01

Eine Stimme ruft. Eine andere antwortet.

Der Trovo ist improvisierte Dichtung im Dialog. Die Troveros formen ihre Antwort im Augenblick, mit Witz, Reim und dem Einverständnis der Zuhörenden. Er kann von der Liebe handeln, von der Arbeit, vom Alltag oder zur Satire werden: Das Thema wechselt, die Begegnung bleibt.

02

Fünf Verse, um es zu sagen.

Eine seiner typischen Formen ist die Quintilla: fünf Verse mit je acht Silben. Eine knappe Form, die Schnelligkeit, Gehör und Sprachbeherrschung verlangt. In der Tradition der Alpujarra finden sich auch die Décimas, entstanden im kulturellen Austausch mit Amerika.

03

Die Musik deckt den Tisch.

Der Trovo kann gesprochen oder gesungen werden. Beim Gesang können Gitarre, Geige, Laute oder Bandurria die Stimme begleiten. In der Alpujarra ist er mit den Fandangos cortijeros und mit Tänzen wie dem Robao und der Mudanza verbunden. Das Wort gehört zu einer Kultur, die zusammenkommt.

04

Murtas. Turón. Die Alpujarra.

Murtas und Turón sind zwei wichtige Orte des Trovo der Alpujarra. Die Tradition gehört ihren Menschen und wird durch Zuhören und Mitmachen weitergegeben. Sie ist mündliche Erinnerung, aber auch Gegenwart: eine Art, das Land mit Gefühl, Humor und Schlagfertigkeit zu betrachten.

05

Das Gehöft. Die Mine. Der Weg.

Die Geschichte des Trovo ist auch die Geschichte derer, die dieses Land bearbeitet haben. Der Anthropologe Francisco Checa untersucht seine Verbindung zum Wein der Contraviesa, zu den Bauern und den Bergleuten, und wie er sich veränderte, als ein Teil der Bevölkerung in den Campo de Dalías zog. Die Worte reisten mit den Menschen: vom Gehöft und aus der Mine auf die Straße und auf die Bühne.

06

Der Abend bleibt offen.

Auch Zuhören heißt mitmachen. An den Trovo-Abenden gehören das Lachen und die Antwort des Publikums zur Begegnung: Der Witz bekommt erst vor den anderen seinen Sinn. Seit 1982 zieht das Festival für traditionelle Musik der Alpujarra durch verschiedene Orte der Region. Der Trovo tritt auf die Bühne und trifft wieder auf die, die ihn lebendig halten.

Cuatro Vientos · Murtas

Das Gedächtnis des Gehöfts.

Unser Weinmuseum bewahrt Geräte, Räume und Arbeitsweisen, die das Leben in der Contraviesa verständlich machen. Wer es besucht, lernt den Ort hinter der Flasche kennen.

Das Weingut besuchen